Prevod od "kako ste" do Italijanski


Kako koristiti "kako ste" u rečenicama:

Kako ste rekli da je vaše ime?
Quale ha detto che e' il suo nome, amico? Lewis.
Kako ste znali da sam ja?
come faceva a sapere che ero io? Non lo sapevo.
Kako ste znali da sam ovde?
Come sapevate che mi trovavo qui?
Kako ste rekli da se zovete?
Come ha detto che si chiama? Si'.
Kako ste rekli da se zove?
Come ha detto che si chiama l'autista?
Kako ste to mogli da uradite?
Come avete potuto fare una cosa del genere?
Hteo sam da vidim kako ste.
Comunque, volevo solo venire a vedere come stavi.
Pa, kako ste se vas dvoje upoznali?
E voi due come vi siete conosciuti?
Kako ste se oseæali zbog toga?
_Sì. _ Che effetto le hafatto?
Kako ste znali da æu biti ovde?
Come sapeva che sarei stata qui?
Kako ste znali da smo ovde?
Come avete scoperto che eravamo qui?
Kako ste joj mogli to uèiniti?
Come ha potuto farle una cosa simile?
Kako ste se vas dvoje upoznali?
Va bene. Come vi siete conosciuti?
Kako ste došli do ovog broja?
Come si e' procurato questo numero?
Kako ste se ti i Tomi upoznali?
Beh... come vi siete conosciuti tu e Tommy?
Kako ste se vas dvojica upoznali?
Allora ragazzi, come vi siete incontrati?
Kako ste mogli znati da su ondje dok niste maknuli vrpcu?
Come facevi a sapere che erano li' prima di togliere il nastro? Esatto.
Kako ste rekli da vam je ime?
Come ha detto che si chiama? - Zen.
Kako ste mogli to da uradite?
Come ha potuto farlo? - Naomi.
Izvinite, kako ste rekli da se zovete?
Scusa, come hai detto di chiamarti?
Kako ste vi saznali za to?
Perciò, lei come fa a saperlo?
Znaš, nikada te nisam pitala kako ste se upoznali.
Non ti ho mai chiesto come vi siete incontrati.
G. Gandalfe, èašica crnog vina, kako ste tražili.
Verrà. Mr. Gandalf? Un bicchierino di vino rosso, come voleva.
Kako ste znali da sam to ja?
Come ha indovinato che ero io?
Kako ste se doveli u takav položaj, ako smem da pitam?
Come sei finito in un posto cosi', se posso chiedere?
A kako ste se vas dvoje upoznali?
Voi come vi siete conosciuti? - Non lo sai?
Kako ste ono rekli da se zovete?
Quale ha detto che e' il suo nome?
Kako ste znali da sam ovdje?
Come hai fatto a sapere che ero qui?
Kako ste se vas dve upoznale?
Voi due come vi siete conosciute?
Kako ste... ušli u finansijski konsalting?
Come mai sei diventato consulente finanziario?
Kako ste saznali za ovo mesto?
Come fate a sapere di questo posto?
Stvar je u tome kako ste došli do pretraživača.
Si tratta del motivo per cui avete quel browser.
Dobro jutro. Kako ste? Ovo je sjajno, zar ne?
Buon giorno. Come state? È stato meraviglioso, no?
KA: Pomozite nam da bolje upoznamo Vas i kako ste počeli ovo da radite.
CA: Aiutaci a capire qualcosa di te, della tua persona e di come sei arrivato a questo.
I srce je njegovo puno ljubavi k vama kad se opominje poslušanja svih vas, kako ste ga sa strahom i drhtanjem primili.
E il suo affetto per voi è cresciuto, ricordando come tutti gli avete obbedito e come lo avete accolto con timore e trepidazione
A vi kako ste u svemu izobilni, u veri, i u reči, i u razumu, i u svakom staranju, i u ljubavi svojoj k nama, da i u ovoj blagodati izobilujete.
E come vi segnalate in ogni cosa, nella fede, nella parola, nella scienza, in ogni zelo e nella carità che vi abbiamo insegnato, così distinguetevi anche in quest'opera generosa
A nadam se u Gospoda Isusa da ću skoro poslati k vama Timotija, da se i ja razveselim razabravši kako ste vi.
Ho speranza nel Signore Gesù di potervi presto inviare Timòteo, per essere anch'io confortato nel ricevere vostre notizie
4.9524269104004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?